Episódio 01 - O Início de uma Grande Aventura!
Nick Bellory, um simples garoto, completa 15 anos hoje e vai pegar seu primeiro pokémon. O mesmo acontece com Logan Parker. Vamos ver o que o destino guarda para esses dois meninos...
Nick: Hoje é o dia!
Diz Nick, enquanto levanta da cama e se prepara para descer as escadas.
Nick: Bom dia, mãe!
Mãe: Bom dia, filho! Teve uma boa noite de sono?
Nick: Tive, sim. Agora eu estou indo para o Laboratório do Professor Rowan pegar meu primeiro pokémon!
Mãe: Mas já? Você ainda nem tomou café.
Nick: Eu estou levando uns sanduíches para comer mais tarde.
Mãe: Pegou tudo? Roupas extras? Sapatos? Meias? Agasalhos? Tá tudo na mochila, meu filho?
Nick: Tá sim, mãe! Não se preocupe, eu estou levando tudo.
Enfatizava o garoto, cheio de pressa.
Mãe: Tudo bem, então. Tome cuidado e não se meta em encrencas! Eu te amo!
Nick: Pode deixar, mãe! Também te amo!
Nick saía correndo com sua mochila em direção à Cidade de Sandgem, onde localiza-se o Laboratório do Professor Rowan. Enquanto isso...
Logan: Hoje é o dia!
Diz Logan, enquanto se levanta da cama e corre para a cozinha.
Logan: Bom dia, pai!
Pai: Bom dia, filho! Pra quê essa pressa toda?
Logan: Pai, é pelo simples fato de que hoje eu posso finalmente pegar meu primeiro pokémon!
Pai: Bom, já que é assim, eu entendo.
Diz o pai dele, enquanto dá umas pequenas risadas.
Pai: Você pegou tudo que precisa pra sua jornada?
Logan: Aham.
Pai: Tem certeza? É melhor checar.
Logan: Tenho, pai. Eu já chequei quando acordei.
Diz o garoto, enquanto ri.
Pai: Desculpe, é excesso de zelo.
Logan: Tudo bem, hahaha. Agora eu tô indo! Tchau, pai!
Pai: Tchau, Logan! Cuide-se e lembre que o papai te ama muito!
Logan: Também te amo muito, pai! Tchau!
Logan saía correndo em direção ao Laboatório do professor Rowan.
Nick/Logan: Cheguei, Professor Rowan! Vim pegar meu primeiro pokémon!
Nick/Logan: Ei, quem é voce?! Por que tá falando junto comigo?! Argh!
Professor Rowan: Olá, crianças! Parece que vocês chegaram juntos, hahaha!
Nick: Não, eu cheguei primeiro!
Logan: Nada disso! Eu que cheguei primeiro!
Os dois começavam a discutir.
Professor Rowan: Ah... Crianças, isso não vai dar em nada. É melhor pararem.
Nick: Ah, certo. Desculpe.
Logan: É, me desculpa também.
Professor Rowan: Tudo bem. Agora vamos lá. Os pokémon que vocês podem escolher como seus parceiros estão aqui: Turtwig, tipo Grama; Chimchar, tipo Fogo; e Piplup, tipo àgua.

Nick; Uau! São demais!
Logan: Que maneiro!
Professor Rowan: Podem escolher.
Nick: Todos parecem bons parceiros, mas como sou apaixonado por tipos Água, eu vou escolher o Piplup!
Logan: É meio difícil escolher porque todos parecem ser fortes e determinados, mas eu sinto que o Chimchar foi feito pra mim!
Os dois pokémon ficam muito felizes, apesar de Turtwig ficar um pouco triste.
Professor Rowan: Muito bem, então. Nick, aqui está a pokébola do Piplup, mais uma Pokédex para você saber mais informações sobre todos os pokémon que encontrar em sua jornada, junto com 5 pokébolas.
Dizia ele, enquanto entregava tudo para Nick.
Nick: Nossa, obrigado, professor!
Professor Rowan: Logan, tome aqui a pokébola do Chimchar, junto com uma Pokédex e 5 pokébolas.
Logan: Valeu, professor!
Professor Rowan: Ah! Quase que me esqueço. Aqui estão também dois estojos para suas insígnias de ginásio ou fitas de torneio.
Nick/Logan: Obrigado, Professor Rowan!
Professor Rowan: Façam uma boa jornada, e se precisarem de ajuda é só me ligar!
Nick/Logan: Tudo bem! Tchau, professor!
Os dois saíam do laboratório.
Nick/Logan: Ei, eu tava pensando... Você tá falando junto comigo de novo! Ahn? Hahahahaha!
Nick e Logan caíam na gargalhada.
Nick: Será que você gostaria de me acompanhar na minha jornada?
Logan: Eu tava pensando nisso também! É claro que quero!
Nick: Beleza! Vai ser demais.
Logan: Haha, é isso aí!
Nick/Logan: Vamos nessa!
Nick e Logan pegam seus primeiros pokémon: Piplup e Chimchar. E agora, decidiram seguir sua jornada juntos. Que grandes aventuras aguardam esses dois treinadores? Vamos esperar para ver! Continua no próximo episódio...
Episódio 2 - A Equipe Rocket Entra em Ação!
Nick e Logan seguem sua jornada por uma pequena floresta a procura de um Centro Pokémon.
Nick: Já estamos andando há horas! Não é melhor fazermos uma parada?
Logan: Você cansa fácil, hein! Tá bom, vamos fazer uma parada aqui.
Nick: Legal. Piplup, pode sair!

Logan: Beleza. Chimchar, você Também!

Logan: O que acha de uma pequena batalha pokémon?
Nick: Ótima ideia! Deixa eu ver quais os ataques do Piplup.
Nick saca sua pokédex.
Pokédex: Piplup é capaz de usar os seguintes movimentos: Rajada de Bolhas e Bicada.
Logan: Deixa eu checar os movimentos do Chimchar.
Logan saca sua pokédex.
Pokédex: Chimchar é capaz de usar os seguintes movimentos: Brasas e Arranhão.
Logan: Beleza. Vamos começar!
Nick: Certo. Pode vir com tudo!
Logan: Se é assim, Chimchar, use o Brasa!

Nick: Piplup, contra-ataque com seu Rajada de Bolhas!
Os dois ataques se colidem, mas o Rajada de Bolhas ultrapassa o Brasas.
Logan: Chimchar, pule e use o Arranhão!
Chimchar desviava do ataque de Piplup com um pulo e usava o Arranhão.
Chimchar acertava Piplup.
Nick: Piplup! Você tá bem?
O pokémon levantava com um pouco de dificuldade e assentia com a cabeça.
Nick: Rajada de Bolhas mais uma vez!
Piplup e Chimchar eram imobilizados por uma mão robótica.
Nick: Piplup!
Logan: Chimchar!
James: Pegamos os dois!
Jessie: Hahaha! Essa máquina é ótima!
Meowth: Claro! Fui eu que contruí.
Nick: Quem são vocês?
Logan: O que estão fazendo com nossos pokémon?
Equipe Rocket: Nós somos a Equipe Rocket!
Jessie: Acabamos de roubar os seus pokémon!
Meowth: O chefe vai adorar essas belezuras!
James: Agora que pegamos os pokémon, vamos dar o fora daqui.
Nick: Nem pensar! Piplup, se livre disso com o Bicada!
Logan: Não mesmo! Chimchar, ataque com Arranhão!
Os dois atacavam as mãos que estavam segurando-os e se livravam, caindo nas mãos de seus treinadores.
Nick/Logan: Te peguei! Hahaha!
Meowth: Argh!
Os três desciam do balão.
Jessie: Isso não vai ficar assim! Vai, Seviper!

James: Tudo bem! Carnivine, é com você!

Jessie: Use o Cauda Envenenada no Piplup!

James: Rajada de Sementes no Chimchar!

Nick: Piplup, evasiva e Rajada de Bolhas!
Piplup desviava do Cauda Envenenada e usava o Rajada de Bolhas.
Piplup acertava Seviper.
Logan: Use o Brasas!
O Brasas passava do Rajada de Sementes e acertava Carnivine.
Nick: Piplup, use o Bicada!

Logan: Chimchar, o Arranhão!

Jessie: Seviper, Mordida!

James: Carnivine, siga o exemplo do Seviper!
Os dois mordiam Piplup e Chimchar.
Jessie: Taque ele pro alto e use o Cauda Envenenada!
Seviper jogava Piplup pra cima e usava o cauda Envenenada.
Seviper acertava Piplup.
James: Carnivine, jogue o Chimchar pra longe e use o Rajada de Sementes!
Carnivine jogava Chimchar e usava o Rajada de Sementes.
Carnivine acertava Chimchar.
Nick: Piplup!
Logan: Chimchar!
Jessie: Hahaha! Que pokémos fracotes!
James: Esses pokémon são ridículos!
Eles começavam a rir.
Nick: Nãos os escute!
Logan: Você é miais forte que isso!
Piplup e Chimchar levantavam determinados e usavam o Redemoinho e o Roda de Fogo.

Nick/Logan: Uau!
Meowth: Oh, não!
Piplup e Chimchar acertavam Seviper e Carnivine.
Nick
: Piplup, você aprendeu o Redemoinho!
Logan: Isso foi o Roda de Fogo! Que legal!
Nick: Vamos fazer uma combinação!
Logan: Certo! Chimchar, use o Roda de Fogo!

Nick: Piplup, envolva o Chimchar com o Redemoinho!
O Redemoinho atingia o Roda de Fogo e o envolvia com ondas de água. Chimchar acertava o movimento combinado em Seviper e Carnivine, que voavam na Equipe Rocket.
Equipe Rocket: Estamos decolando!
Nick/Logan: É!
Eles se cumprimentavam com um "toca aqui".
Nick: Que bom que você tá bem, Piplup!
Ele pegava Piplup no colo.
Logan: Você também, Chimchar!
Ele pegava Chimchar no colo.
Logan: Agora, vamos seguir nossa jornada!
Nick: Certo!
Nick e Logan conhecem a Equipe Rocket, uma gangue de ladrões pokémon, e os vence graças os novos ataques de Piplup e Chimchar. Agora, os dois estão seguindo suas jornadas novamente, por isso aguardem para novas aventuras. Continua no próximo episódio...
Episódio 3 - Captura em Dose Dupla!
Nossos heróis fazem uma parada numa floresta para almoçar.
Logan: Eu vou preparar um almoço delicioso pra gente!
Nick: Você sabe cozinhar?
Logan: Sim. Meu pai é chef de cozinha, então ele me ensinou alguns pratos.
Nick: Sério? Que demais!
Logan: Haha! Pode deixar tudo comigo!
Depois de um tempo, o almoço ficava pronto e eles começavam a comer.
Nick: Isso tá muito bom. Você é um chefe e tanto.
Falava Nick com a boca cheia.
Logan: Obrigado. Eu não acho que eu seja tão bom assim.
Nick: É claro que é.
Logan ficava pensativo.
Nick: O que foi, Logan?
Logan: É que eu queria saber qual o seu sonho, Nick.
Nick: O meu sonho? Ser um Top Coordenador!
Logan: que legal! Eu quero me tornar um Mestre Pokémon!
Nick: Isso é demais!
Piplup e Chimchar já estavam acabando de comer a comida pokémon deles, quando dois pokémon aparecem e derrubam sua comida.
Nick: Ei, por que fizeram isso?!
Logan: Vamos dar uma olhada nesses dois.
Logan pega a pokédex.
Pokédex: Starly, o pokémon estrela. Starly normalmente voa em bando, mas quando está sozinho é difícil de perceber.
Pokédex: Aipom, o pokémon cauda longa. Aipom consegue escalar grandes árvores usando sua poderosa cauda. Ele pega frutas com sua cauda também.
Logan: Hm, gostei desse Starly. Acho que vou pegá-lo!
Nick: Sério? Bom, então eu vou pegar o Aipom!
Logan: Chimchar, é om você!
Chimchar avançava um pouco.

Nick: Piplup, vamos nessa!
Piplup também avançava.
Aipom começava com o Estrela Cadente e o Starly usava o Ataque Rápido.

Nick: Piplup, Rajada de Bolhas!
Rajada de Bolhas e estrela Cadente colidem e se anulam.
Logan: Chimchar, use o Brasas!
Chimchar acertava Starly, que levava um pouco de dano.
Logan: Agora, o Roda de Fogo!

Nick: Vamos com Redemoinho!
Aipom usava o Multiplicar e Starly também.
Os dois desviavam dos ataques.
Nick/Logan: Ah, não!
Aipom usava o Soco Focalizado e Starly usava o Ventania.
Piplup e Chimchar eram atingidos e levavam bastante dano.
Nick: Piplup, levante-se!
Logan: Vamos lá, Chimchar!
Os dois pokémon se levantavam. Nick e Logan se entreolhavam e assentiam com a cabeça.
Nick: Piplup, Bicada no Starly!
Logan: Chimchar, Arranhão no Aipom!
Os ataques acertavam e Aipom e Starly ficavam fracos.
Nick/Logan: Pokébola, vai!
Nick jogava a pokébola em Aipom e Logan, em Starly.
Os pokémon eram capturados.
Nick: É! Eu peguei um Aipom!
Logan: É! Eu peguei um Starly! O sonho não pode parar!
Nick: Certo! Então vamos continuar essa aventura!
Nick e Logan pegam pokémon novos: Aipom e Starly. Agora, com dois pokémon a mais na equipe, ninguém pode parar nossos heróis. Continua no próximo episódio...